News & Events

First Page Previous Page Page 1 Page 2 Last Page
20.10.2022 10:00
 

Slowenien-Pressekonferenz im Frankfurt Pavillon, Agora, mit Ausblick auf die Frankfurter Buchmesse 2023
More
04.11.2021
 

Literary Translation Studies Today & Tomorrow

Klaus Kaindl and Waltraud Kolb are among the major contributors to the conference.
More
09.09.2021
 

Philosophy in/on translation – Online Symposium

There is increasing interest in the links between philosophy and translation. What sort of problems arise when translating philosophy from one...
More
07.09.2021
 

The fifth annual Summer School at ESLT (European School of Literary Translation) will take place online, bringing together around 25 translators and...
More
02.07.2021 10:00
 

Institute of Modern Languages Research (IMLR) holds a workshop set out to examine "scenes of translation", both from synchronic and diachronic...
More
11.05.2021
 

STING (Swansea Translation and Interpreting Group) is organising its first full-scale conference on Computer-Assisted Literary Translation.
More
First Page Previous Page Page 1 Page 2 Last Page

Re:LiT Activities

Research

First Page Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Next Page Last Page
13.09.2023
 

Presentation at the 52nd Poznań Linguistic Meeting

Waltraud Kolb, Wolfgang U. Dressler and Elisa Mattiello will speak about "Human and machine translation of occasionalisms in literary text"
More
28.04.2023
 
More
05.12.2022
 

Table Ronde avec Yaëlle Amsalem, Laura Hurot et Waltraud Kolb (animé par Sophie Royère, interprète: Valentine Leÿs)
More
20.10.2022
 

"Quite puzzling when I first read it": Is reading for literary translation different from reading for literary post-editing?" by Waltraud Kolb
More
03.10.2022 18:15
 

Hieronymustag 2022

Übersetzung, Geschichte und das Historische in den Literaturen Mittel- und Südosteuropas

Erwin Köstler im Gespräch mit John K. Cox
More
31.03.2022 17:30
 

Zoom-Vortrag

'The damned baron': The challenges of post-editing machine-translated literary texts

Waltraud Kolb
More
First Page Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Next Page Last Page

Translation

First Page Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next Page Last Page
16.05.2025
 

40. Österreichisches Übersetzer*innenseminar

Erwin Köstler leitet den Workshop Slowenisch beim Österreichischen Übersetzer*innenseminar
More
06.05.2025
 

Ivan Cankar retranslated: Zur Neuüberstzung des slowenischen Klassikers ins Deutsche

Gastvortrag von Erwin Köstler am Institut für Slawistik der Universität Graz
More
03.04.2025
 

Buchpräsentation

Im Gespräch mit Ana Marwan stellt Erwin Köstler seine Neuübersetzunge der Romane Das Haus der Barmherzigkeit und Frau Judit von Ivan Cankar vor.
More
16.12.2024
 

LESE.AUSLESE

Ivan Cankar: Das Haus der Barmherzigkeit. Frau Judit. Eine Neuübersetzung aus dem Slowenischen von Erwin Köstler
More
21.11.2024
 
More
18.10.2024
 

Frankfurter Buchmesse 2024

Slowenische Literatur und Musik im Archäologischen Museum
More
First Page Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next Page Last Page